Membros e membras

Aindignación que levantaron as palabras dá ministra de Igualdade é un exemplo do mal que se está levando ou problema do sexismo na linguaxe. Coido que ou primeiro que hai que facer é recoñecer que se trata dun problema e así poñerse a solucionalo. Ou fácil é facer chistes ou arremeter contra quen intenta dar un paso adiante, aínda que sexa un paso equivocado. Hoxe moitas mulleres sentímonos discriminadas por algunhas normas lingüísticas: que ou masculino plural sexa a forma «académica» de dirixirse a un auditorio maioritariamente feminino resulta irritante e ata inxusto. Contribúe á invisibilidade dás mulleres, á súa marxinación. Pero esa é a norma: ou masculino plural representa, segundo a Academia, tanto ás mulleres como aos homes. De igual maneira que ou substantivo «home» representa á humanidade; mentres que «muller» só representa a unha persoa de sexo feminino. A Academia non inventa; recolle usos consolidados na fala; esas regras responden á situación doutros tempos nos que a presenza social dás mulleres era insignificante. Pero hoxe non é así. E lla Academia como institución non pode crear novas normas, se poden vos académicos, como persoas individuais, facerse cargo do problema e ofrecer algunha solución que non sexa repetir ou xa sabido ou agredir con burlas e desprezos a quen vulnera as regras para intentar melloralas. Non pódese impoñer por decreto un cambio lingüístico, pero as persoas que falamos unha mesma lingua podemos e debemos contribuír a cambiar uns hábitos que non responden ás necesidades do mundo de hoxe, e a avanzar deste modo cara á igualdade social.

Una respuesta a “Membros e membras

  1. Sendo xuiciosa a denuncia de que a linguaxe non responde á unha forma determinada por casualidade, creo que tamén é certo que o problema, tal coma o encara a ministra Aído, non se vai solucionar en moito tempo. De nada serve adoptar unhas medidas cara á galerada mentres un abre un xornal e, ó azar, lee: CHINITA, DULCE, COMPLACIENTE, GRIEGO. 60. / RUBIA. 21 AÑOS. UNIVERSITARIA. TE RECIBO DESNUDA / MULATITA. HAGO TODO LO QUE QUIERAS Y MÁS.

    Mentres un encende o televisor, acaso porque quere enmerdarse, e ve a unha muller que se recosta contra un auto, lanza un sorriso, frunce os fuciños (¿non se di así “labios” en galego?, qué mal soa, por certo), guiña un ollo, e, con voz aterciopelada (que está moi ben ese tipo de voz, soamente que non coma complemento de consumo), di: dos polo prezo dun (coche e fémina).

    Mentres un se topa coa súa veciña, que vai acompañada do novio, e éste, en canto te ve, marca o territorio, pasando un brazo alrededor dela, e ela se deixa, coma se fose unha propiedade.

    Mentres un vai por Madrid, o polo inferno de calquera gran cidade, eses matadeiros, e observa nas esquinas, xunto a árbores, inclinándose cara un auto, a unha rumana semidesnuda, a unha nixeriana que é tan escrava como os seus ancestros do XVII, etc. Daslle unha patada a unha pedra, e sae unha puta. E, ó pouco, na tele algunha suposta feminista defendendo ese suposto oficio.

    Mentres os medios eduquen na idea de que a feminidade é algo malo, que predispón á sumisión (parece que os homes modernos ten que lle poñer un mono azul ás mulleres, e que iso é a igualdade), ó tempo que non alzan a voz sobre as inxustizas nos salarios das traballadoras ou sobre a xa mencionada situación das prostitutas (por certo, na Historia recente da Humanidade, a prostitución se ha incrementado máis que nunca, sobre todo dende a caída do muro). Non vexo eu igualdade por ningún lado, apenas uniformidade, que é algo lamentable, por certo.

    Por todo isto, se lle agradecería á ministra Aído, que en vede (¿o en vez de?) dedicarse a certas minucias, puxera o dedo na xaga: o sistema socio-político en que vivimos, ó tempo que parece combatir a beleza e a feminidade, instrumenta á muller facendo dela pouco máis que un obxeto de consumo. Bibiana, mentres a tv pública se nutra de anuncios publicitarios, as túas parabras, na miña opinión, carecen de credibilidade. Modestamente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s